A mindent átható erotika I. Erotika vagy pornográfia?

E rovat/sorozat célja is a magyar kultúra ismertetése, csak egy kicsit pikánsabb szemszögből. De nem csak a magyar kultúrában hagyományozódott erotikus (népi) művészi ábrázolásokra, szövegemlékekre fogok koncentrálni, hanem térben és időben ugrálva sok helyütt a nagyvilágban. Lesz szó középkori orgiavádakról, Mezopotámia erotikus lírájáról, fallikus szimbólumokról, a törzsi társadalmak folklórjában megjelenő szexualitásról,erotikáról, szó lesz a priaposzi költészet egyes darabjainak bemutatásáról, amik az obszcenitásnak azon a fokán állnak, amiket, ha nem vennénk alaposan vizsgálat alá, bizony kimerítenék a pornográfia fogalmát. No,de ez még semmi! Szó lesz majd az erotika-politika viszonyáról, a meztelenségről és sok minden egyébről. Így javarészt olyan kulturális elemek bemutatásáról fog szólni ez a sorozat, amik korábban a tabu kategóriájába tartoztak.

A témában való kutatás legfontosabb eredménye az a felismerés volt, áttekintve a magyar népi hagyomány és az irodalom emlékeit, kitekintve Európára, Ázsiára, elrugaszkodva az időben egészen a Kr.e. 3. évezred mezopotámiai emlékekig, az ókori görög és római erotikus irodalom alkotásaiig, középkori oszlopfőkig, és reneszánsz festményekig,hogy az erotikus ábrázolások mindenhol a világban olyan egységes szimbólumrendszert tükröznek, ami a különböző szövegemlékekben és képi megfogalmazásokban egyaránt következetesen azonos motívumokat használ . 

De még mielőtt rögtön beleugranék valami pikáns témába, elöljáróban fontos tisztázni, hogy amiről szó lesz erotikának vagy pornográfiának tekinthető-e. Hiszen sok esetben nem csak szókimondásról, hanem az underground-irodalom obszcenitásával vetekedő durva kifejezésekről van szó. Mi tehát az erotika és a pornográfia közötti különbség? Ennek megválaszolásában nagy segítségül szolgált az etimológia, és nagyrészt Hoppál Mihály és Szepes Erika.

Erotika ─ a szó etimológiája: a görög érosz ’szerelem’ főnévből képzett erótikusz melléknévből származik, jelentése szerelmi, szerelemmel foglalkozó. Erotikusnak nevezték az ókorban azokat a költeményeket, amelyek a testi szerelem öröméről számoltak be: szerelemről, amelynek meghatározott alanyai vannak, nem közösségi részvevői, mint a szakrális rítusoknak. Tehát csak a személyes érzéseken alapuló, költői egyéniséghez köthető, szubjektív lírai alkotásokat nevezték így. Azonban azokat a folklóralkotásokat (valamilyen alkalom, kollektív ünnep, rituális esemény vagy termékenységi szertatás szövegei), amelyek, bár hasonlóan a testi örömökről szóltak, nem illeték az erotikus jelzővel.

Pornográfia ─ a szó etimológiája: a porné ’szajha’ szóból származik, jelentése: szajhákról szóló történetek. Ezzel új mozzanat lép be, a pénzért vagy más földi javakért megvásárolható testi szerelem ténye. Az első pornográf művek már a hellenisztikus kortól kezdve íródtak, ezek kifejezetten az ösztönéletre szorítkozó leírások voltak, s olvasóikban körülbelül azt az élményt válthatták ki, mint ma a Playboy. De a szó etimológiája itt nem vezet tovább minket, hiszen, nem attól válik valamely mű pornográfiává, hogy prostituálttal való kalandot, aktust beszél el, hanem az elbeszélés módjától és céljától. Elég, ha csak pár világirodalmi alkotásra gondolunk (Villon vastag Margot-ja, Zola Nanája …stb.), ahol prostituálttal való szerelmi vagy szexuális kapcsolatról tudósít, és amelyek egyáltalán nem a pornográfiát, hanem az irodalmat képviselik. A pornográf művek alapvető jellegzetessége tehát inkább az obszcenitás öncélúsága.

Ezért az archaikus és népi kultúrában szereplő folklór szövegek nem tekinthetőek pornográfnak, mert öncélúságot nem találunk bennük. Ezekben a kultúrákban a durva szókimondásnak hol mágikus-mitikus, termékenységet előidéző, hol éppen bajelhárító funkciója volt, és ezek a lét végső kérdéseit célzó funkciók tovább élnek, ha szükséges rejtőzve, szimbólumok mögé bújva, mert a lét végső kérdései örökre megválaszolandók maradnak.

Így amíg az obszcén szókimondás e végső célok (szerelem, gyermeknemzés, terméshozam növelése, a halál tragédiájának feloldása stb.) megvalósítását szolgálja, addig erotikus. Amint öncélúvá, vagy a figyelmet szándékosan a dolog lényegéről elterelővé, ál-tevékenységre felhívóvá válik, átcsap pornográfiába.






(Első kép innen, klip innen, második innen.)
Akit bővebben érdekel a téma, az mindenképpen szerezze be ezt a könyvet!